第31話 逐步靠近